सर्वे भवन्तु सुखिनः
Prayer for Universal Wellbeing
सर्वे भवन्तु सुखिनः क्या है?
सभी सुखी हों, सभी निरोग रहें, सभी शुभ देखें और कोई दुःखी न हो। प्रार्थना में सबके लिए कामना है: सुख, निरोगता, शुभ दर्शन और दुःख से मुक्ति। इसे केवल अपने लाभ तक सीमित न करें।
सर्वे भवन्तु सुखिनः। सर्वे सन्तु निरामयाः। सर्वे भद्राणि पश्यन्तु। मा कश्चिद् दुःखभाग्भवेत्॥
लिप्यन्तरण और उच्चारण
sarve bhavantu sukhinaḥ | sarve santu nirāmayāḥ | sarve bhadrāṇi paśyantu | mā kaścid duḥkhabhāgbhavet ||
sarve bhavantu sukhinah · sarve santu niraamayaah · sarve bhadraani pashyantu · maa kashcid duhkhabhaagbhavet ·
यह रोमन लिपि में पढ़ने की सहायता है, प्रमाणित उच्चारण-पाठ नहीं। aa, ee और oo लम्बे स्वर दर्शाते हैं। संस्कृत की ध्वनि और पाठ-भेद शिक्षक से सीखें।
हिन्दी अर्थ
सभी सुखी हों, सभी निरोग रहें, सभी शुभ देखें और कोई दुःखी न हो।
English meaning
May all be happy, healthy, see what is auspicious and be free from suffering.
पारम्परिक सन्दर्भ
प्रार्थना में सबके लिए कामना है: सुख, निरोगता, शुभ दर्शन और दुःख से मुक्ति। इसे केवल अपने लाभ तक सीमित न करें।
मैं कैसे शुरू करूँ?
नाम-स्मरण में ईश्वर के नाम को याद किया जाता है। औपचारिक मंत्र-साधना में परम्परा के अनुसार नियम हो सकते हैं। साँस सहज रखें; एकाग्रता या निश्चित संख्या का दबाव न बनाएँ।
स्वच्छ, सुविधाजनक और शान्त जगह चुनें। अर्थ पढ़ें और शब्द धीरे सीखें। सामान्य स्मरण में समय, माला और संख्या का दबाव न बनाएँ। औपचारिक संकल्प अपनी परम्परा के अनुसार सीखें।
गुरुशक्ति पर सुनें
इस पाठ की गुरुशक्ति रिकॉर्डिंग अभी उपलब्ध नहीं है। सम्बन्धित भजन सुन सकते हैं; उसे इस मंत्र के उच्चारण का पाठ न मानें।
भजन और वीडियो देखें →आपके प्रश्न
सर्वे भवन्तु सुखिनः का अर्थ क्या है?
सभी सुखी हों, सभी निरोग रहें, सभी शुभ देखें और कोई दुःखी न हो।
क्या इस पाठ के लिए मार्गदर्शन चाहिए?
सरल पढ़ने और नाम-स्मरण से शुरुआत की जा सकती है। औपचारिक संकल्प के नियम अपनी परम्परा में पूछें।
क्या 108 बार जप करना ज़रूरी है?
कई साधनाओं में 108 मनकों की माला का उपयोग होता है। यहाँ कोई संख्या निर्धारित नहीं है। औपचारिक संकल्प के लिए अपने गुरु का मार्गदर्शन लें।
पाठ का स्रोत और समीक्षा
गुरुशक्ति द्वारा दिए गए संग्रह की प्रविष्टि 10। देवनागरी और दोनों अर्थ संलग्न सामग्री से लिए गए हैं। समीक्षा का विवरण नीचे दिया गया है।
प्रारम्भिक सम्पादकीय संस्करण · परम्परागत पाठ और उच्चारण की विशेषज्ञ समीक्षा लंबित है।
सम्पादकीय संस्करण: